Mentions Légales
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
1. Présentation du site
Le Cargo! est un webzine musical indépendant propulsé par un collectif de contributeurs bénévoles.
Fondé en 1999, Le Cargo! propose des articles, chroniques, interviews, reportages, photographies et vidéos consacrés essentiellement à la musique mais aussi aux autres formes d’expression artistique (cinéma, BD, séries TV, danse, expositions).
Le collectif fonctionne de manière indépendante, sans structure juridique associative ou commerciale à la date de publication des présentes mentions légales.
La coordination éditoriale et technique du site est assurée par Mickaël Adamadorassy.
2. Édition et direction de la publication
Éditeur du site :
Mickaël Adamadorassy, personne physique, agissant dans le cadre de l’activité éditoriale du collectif Le Cargo!.
Adresse : 38, rue de la Fédération. 93100 Montreuil.
Directeur de la publication :
Mickaël Adamadorassy
Responsable de la rédaction :
Mickaël Adamadorassy
3. Hébergement
Le site est hébergé sur un serveur privé virtuel (VPS) fourni par :
OVH SAS (OVHcloud)
2 rue Kellermann
59100 Roubaix – France
Téléphone : 1007
Site : https://www.ovhcloud.com/
Le serveur hébergeant le site est situé en France.
4. Contact
Pour toute question concernant le site, son fonctionnement, ses publications ou pour adresser une demande relative à un contenu :
Contact général :
cargoteam@lecargo.org
Contact éditorial et juridique :
legal@lecargo.org
Un formulaire de contact est également disponible sur le site.
Les demandes relatives aux droits d’auteur, au droit à l’image, à la rectification d’informations ou à l’exercice d’un droit de réponse peuvent être adressées par ces moyens.
5. Propriété intellectuelle
5.1. Contenus produits par les contributeurs
Les articles, textes, photographies, vidéos et autres créations publiés sur Le Cargo! restent la propriété intellectuelle de leurs auteurs respectifs.
Le Cargo! ne revendique pas la propriété des œuvres produites par les membres du collectif.
La participation au webzine repose sur une autorisation non exclusive de publication accordée par les contributeurs. Cette autorisation couvre notamment :
- La publication des contenus sur le site lecargo.org ;
- Leur reproduction et leur représentation dans le cadre de la communication éditoriale du Cargo! ;
- Le partage d’extraits, de photographies et de liens vers les publications sur les réseaux sociaux officiels du webzine ;
- Leur utilisation sur les autres supports de communication du Cargo!.
Les contenus peuvent être conservés dans les archives du site pendant toute la durée de son existence.
Un contributeur peut demander le retrait de ses contenus. Le collectif examine et traite ces demandes en tenant compte des circonstances de production, des droits concernés et des éventuelles obligations légales.
Cette autorisation ne constitue pas une cession exclusive des droits d’auteur.
5.2. Contenus provenant de tiers
Le Cargo! peut être amené à utiliser des photographies, illustrations, pochettes de disques ou autres éléments visuels provenant d’artistes, de labels, d’attachés de presse, d’organisateurs ou d’autres ayants droit.
Les éléments transmis dans le cadre de communications et de dossiers de presse sont utilisés pour illustrer les publications éditoriales relatives aux artistes ou événements concernés, dans le respect des éventuelles conditions d’utilisation communiquées.
Les crédits sont indiqués lorsque les informations relatives aux auteurs ou ayants droit sont disponibles.
Les marques, logos, photographies, pochettes de disques et autres éléments appartenant à des tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs.
Aucune disposition de la présente page ne saurait être interprétée comme une revendication de propriété du Cargo! sur ces éléments.
5.3. Reproduction des contenus
Toute reproduction ou réutilisation substantielle des contenus du Cargo! par un tiers doit faire l’objet d’une autorisation préalable de leurs auteurs ou ayants droit.
La citation de courts extraits dans les conditions prévues par la loi reste possible, sous réserve notamment du respect du droit de paternité et de l’indication de la source.
6. Respect des droits et signalement des contenus
Le Cargo! accorde une attention particulière au respect des droits d’auteur, du droit à l’image, de la vie privée et des droits des personnes mentionnées ou représentées dans ses publications.
Le collectif privilégie le dialogue et l’examen de chaque situation en fonction de la nature du contenu, de son origine et des circonstances de sa production.
Les demandes de rectification, de droit de réponse ou de retrait sont étudiées avec attention.
En particulier :
- Pour les articles produits par un membre du collectif, les demandes de correction sont examinées avec leur auteur. Les contenus faisant apparaître une violation manifeste de la loi ou des droits d’un tiers peuvent être corrigés ou retirés.
- Pour les contenus produits par un tiers, une demande accompagnée d’éléments permettant de justifier les droits invoqués fait l’objet d’un examen rapide et, lorsque les droits sont établis, d’un retrait.
- Pour les productions audiovisuelles réalisées en collaboration, le collectif privilégie une discussion avec les personnes concernées. Si une demande de retrait est maintenue, le retrait est généralement privilégié.
- Pour les photographies prises lors d’événements publics, les demandes sont examinées en tenant compte du contexte de la prise de vue, de la nature de l’événement et des conditions d’accréditation éventuelles.
- Les demandes concernant des spectateurs reconnaissables sur une photographie sont prises en compte et conduisent au retrait de l’image concernée. Les demandes relatives aux vidéos sont examinées au cas par cas.
Les demandes peuvent être adressées à cargoteam@lecargo.org ou au moyen du formulaire de contact.
Afin de faciliter leur traitement, elles doivent dans la mesure du possible préciser l’URL du contenu concerné, la nature de la demande et les éléments permettant d’en comprendre le fondement.
Le Cargo! s’engage à examiner les signalements de bonne foi et à apporter une réponse dans les meilleurs délais.
7. Responsabilité éditoriale
Le Cargo! est un média indépendant dont les publications sont réalisées par différents contributeurs.
Les articles, chroniques, interviews et autres contenus reflètent le travail et, le cas échéant, les opinions de leurs auteurs. Leur publication ne signifie pas nécessairement que chaque contributeur partage l’ensemble des positions exprimées dans les autres publications du webzine.
Le collectif veille à la qualité éditoriale de ses publications et reste attentif aux signalements relatifs à leur contenu.
Les informations publiées sont fournies à titre éditorial et informatif. Le Cargo! s’efforce d’en assurer l’exactitude et de corriger les erreurs qui lui sont signalées.
Le site peut contenir des liens vers des sites et services tiers dont le Cargo! ne maîtrise ni les contenus ni les conditions de fonctionnement.
8. Données personnelles
Nous vous invitons à consulter notre page de politique de confidentialité pour en savoir plus sur ce sujet.
9. Évolution des présentes mentions
Les présentes mentions légales décrivent le fonctionnement du Cargo! dans son organisation actuelle, fondée sur un collectif informel de contributeurs bénévoles.
Le Cargo! envisage la création d’une association loi 1901 afin de donner un cadre juridique à son activité.
Les présentes mentions seront actualisées en conséquence, notamment concernant l’identification de l’éditeur, la direction de la publication et les responsabilités liées à l’exploitation du site.
Elles pourront également être modifiées pour tenir compte de l’évolution des fonctionnalités, des services et des pratiques du webzine.